Dernière mise à jour : 18 août 2026
Qui traite vos données. Responsable du traitement : Valaroc SRL, Bois d'Hennessy 3, 1310 La Hulpe, Belgique. Numéro d'entreprise et TVA : BE 1040.743.385. Vous nous écrivez à contact@vautledetour.com ou par le formulaire de contact. Nos coordonnées complètes figurent dans les mentions légales.
Ce que nous conservons. Votre e-mail (connexion et notifications) et votre prénom et nom ; votre profil de voyage (centres d'intérêt pondérés, véhicule, équipage, critères poussette ou chien) ; vos itinéraires et les arrêts que vous retenez ; votre carnet de détours, vos photos et vos avis ; votre historique de retours (« aimé » ou « pas top ») pour affiner vos suggestions ; la trace de vos consentements (date, type, adresse IP).
Géolocalisation. Elle n'est jamais exigée pour créer un compte ni pour utiliser le Service. Votre navigateur vous la demande au moment où vous vous en servez : composer un trajet depuis votre position, déclencher les capsules « à écouter en roulant » à l'approche d'un lieu, valider un « détour visité » quand vous confirmez être sur place. Vous pouvez refuser, et tout reste utilisable en saisissant vos villes à la main. Vous pouvez revenir sur votre autorisation à tout moment dans les réglages de votre navigateur ou de votre téléphone.
Concrètement, vos positions ne sont pas enregistrées dans notre base. Pendant un trajet, elles restent dans votre navigateur et servent à faire avancer votre feuille de route. Quand vous validez « j'y suis », votre position part une fois sur notre serveur pour vérifier que vous êtes bien à moins de 4,5 km du lieu : seule la localisation du lieu est ensuite conservée, pas la vôtre. Quand vous demandez le nom de la ville où vous êtes, les coordonnées transitent par notre serveur et figurent, avec votre adresse IP, dans nos journaux techniques pendant 14 jours au maximum.
Base légale. L'exécution du service (compte, itinéraires, carnet) repose sur le contrat. La géolocalisation, les communications partenaires, la publicité personnalisée et la mesure d'audience reposent sur votre consentement, donné séparément et révocable à tout moment sans conséquence sur le reste du Service. La conservation des preuves de consentement et la sécurité du service reposent sur nos obligations légales et notre intérêt légitime à pouvoir démontrer notre conformité.
Destinataires. Vos données sont traitées par nos sous-traitants techniques : Hostinger International Ltd (hébergement, France, Union européenne). Lorsque vous cliquez vers un partenaire (GetYourGuide, Booking.com, Winalist, Tiqets…), ce partenaire traite vos données comme responsable distinct, selon sa propre politique. Nous ne vendons vos données à personne, et un partenaire ne reçoit que ce qui est nécessaire à une réservation que vous engagez vous-même.
Transferts hors Union européenne. Nous ne transférons aucune donnée de compte hors de l'Union européenne : elles sont hébergées et traitées en France. Deux réserves, que nous préférons écrire plutôt que de taire. Les fonds de carte proviennent d'OpenStreetMap : afficher une carte fait parvenir votre adresse IP à l'OpenStreetMap Foundation, établie au Royaume-Uni, pays couvert par une décision d'adéquation de la Commission européenne. La photo d'un lieu peut, la toute première fois qu'elle s'affiche, être servie directement par Wikimedia (États-Unis) avant que notre copie locale ne prenne le relais. Tout le reste, y compris les bibliothèques d'affichage des cartes, est servi depuis nos propres serveurs.
Combien de temps.
Outil de mesure, hébergé par nous. Depuis le 21 août 2026, la mesure d'audience s'appuie aussi sur Matomo, installé sur nos propres serveurs (collecte sur valaroc.com/mesure/). Aucune donnée ne part chez un tiers, il n'y a ni publicité ni profilage. Matomo est configuré sans cookie, votre adresse IP est amputée de ses deux derniers octets avant enregistrement, et les données brutes sont effacées au bout de 90 jours. Il ne se charge qu'après votre accord : le bandeau du site et celui de l'outil valent l'un pour l'autre, vous ne répondez donc qu'une fois. Votre refus est conservé sur votre appareil et respecté sur toutes les pages.
Partenaires et publicité. Si vous y consentez, nous pouvons vous faire profiter d'offres de partenaires (restaurants, visites, hébergements) et vous adresser des propositions choisies selon vos centres d'intérêt et vos trajets. Sans votre consentement, aucune donnée n'est utilisée à des fins de ciblage. Certains liens de réservation sont des liens d'affiliation : la mention en est portée à côté du bouton concerné, et le détail figure dans les conditions générales d'utilisation.
Mesure d'audience et traceurs. Le site ne mesure sa fréquentation que si vous l'acceptez dans le bandeau. Cette mesure ne dépose aucun cookie : chaque visite est comptée sous un identifiant obtenu en hachant votre adresse IP avec la date du jour et une clé secrète, ce qui le rend inutilisable d'un jour sur l'autre. Le détail de ce que nous déposons sur votre appareil, et la façon de revenir sur votre choix, sont sur la page cookies et traceurs.
Décision automatisée. Le classement des arrêts proposés est calculé à partir de vos préférences. Il n'a aucun effet juridique et ne fait que trier des suggestions de voyage.
Vos droits. Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité, et vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Votre profil est modifiable depuis votre compte ; l'export de vos données et la suppression du compte s'y trouvent également. Pour toute demande : contact@vautledetour.com. Nous répondons dans un délai d'un mois.
Réclamation. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir l'Autorité de protection des données, rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, autoriteprotectiondonnees.be, ou l'autorité de contrôle de votre pays de résidence.
Sécurité de l'information. Nos systèmes et nos pratiques sont alignés sur la norme ISO/IEC 27001:2022 (politique de sécurité, registre des risques, sauvegardes chiffrées testées, revues périodiques), sans certification formelle à ce jour.
Modifications. Cette politique peut évoluer. Toute modification substantielle vous sera notifiée par e-mail au moins 30 jours avant son entrée en vigueur. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.